先用作者与仓库辨认游戏
玩家使用过“艾泽拉斯之潮”等名称，中文名曾在 issue #16 中引发辨认讨论。请核对 jonhaldors/hordes-of-azeroth。它是在本机运行客户端和服务器的幸存者类同人游戏，自动释放技能、升级时选择强化，并在局外继续成长。[2]
作者 README 明确说明，hordes-of-azeroth.com 与作者没有关联。下载应从 GitHub · 作者发行页 ↗ 核对。本站根据作者文档与公开玩家报告整理入口，游戏文件由对应项目提供。[1]
Aethus 的 Azeroth Survivors 使用 wow.aethus.pl 入口。两款游戏都出现魔兽职业名，但操作、构筑和存档需要各自的说明。按浏览器、本地安装、合作人数和存档选择游戏 →
中文界面、文件语言与版本分别检查
| 检查项 | 当前作者文档要求 | 如何用于选择 |
|---|---|---|
| 客户端版本 | WoW 1.12.1，build 5875 | 已有 1.14.2 或现代 Classic 文件时，先核对作者支持清单。 |
| 游戏数据语言 | English，enUS | 中文界面不自动建立其他地区客户端文件的兼容性。 |
| 文件夹 | 为 Hordes 单独保留一份 | 保留其他游戏与既有存档，再安装本项目文件。 |
| 系统 | Windows 10/11 64位；Linux / Steam Deck 为 beta | Mac 当前不在作者支持范围，社区 Wine 报告有额外限制。 |
issue #32 中有玩家询问能否换用 1.14.2。当前 README 仍列上表条件，因此本页按明确列出的版本给出起步路径。issue #22 的语言/字体报错由作者标为 0.6.2 Hotfix 1 修复，这条修复记录只对应当时的具体错误。[1][3][4]
下图来自作者早期 0.1 演示，能辨认 Hordes 的英文关卡选择界面。它用于识别游戏和界面语言，当前平台与合作说明以本页核对的 v0.6.4 文档为准。
从正确文件夹开始安装
- 确认所需版本、build 和数据语言，准备专用客户端文件夹，先保留既有进度备份。
- 打开 GitHub · jonhaldors 发行页 ↗。Windows 选择 HoALauncher.exe；Linux / Steam Deck 选择 HoALauncher-linux.tar.gz。
- 将启动器放在
WoW.exe旁。Linux 压缩包先解压到同一位置。 - 运行启动器并选择 Install，等待各安装阶段结束。角色与资源文件未核对前，保留原来的独立文件夹。
- 以后从启动器选择 Play。Steam Deck 按作者说明将
HoALauncher添加为非 Steam 游戏。
当前常规角色文档支持最多 4 人合作。主机从角色界面建立游戏，其他玩家通过列表或代码加入；v0.6.4 的 Hardcore 角色暂时不能合作。单人离线使用需先完成安装，在线更新需要网络。[1][5]
本页完成了文档与公开报告核对，尚无本站客户端安装、真机、合作联通或完整通关实测。
按具体报错进入下一步
数据库启动失败、下载缓慢和 Wine 缺库是不同问题。保留当前阶段、精确错误、系统、客户端语言与补丁版本，再使用 Report a bug 或启动器 ⋯ → Save logs to the desktop 导出日志。分享前检查日志内容。[1]
查看安装故障分流与署名玩家报告 →。该页保留成功与失败个案，例如换盘帮助过一位玩家，也未解决另一位玩家的问题。已有进度时先保留数据库和备份，再向项目确认涉及数据替换的操作。
项目支持入口为 GitHub · Hordes 问题区 ↗ 与 Discord · 作者社区 ↗。如果希望直接在手机浏览器尝试另一款游戏，可查看 Aethus 原作的设备说明，并保留原游戏的独立存档。
来源与核查范围
- GitHub · 作者 README ↗ — 固定源码 cfc02ac，2026年11月5日核查。系统、数据语言、安装与合作为作者文档信息。
- GitHub · 中文名称讨论 ↗ — 2026年11月2日玩家讨论，用于说明中文名歧义。
- GitHub · 1.14.2 客户端请求 ↗ — 2026年11月4日提问，需求存在不代表作者已支持该版本。
- GitHub · 字体错误报告 ↗ — 作者标记 0.6.2 Hotfix 1 修复，未由本站复现。
- GitHub · v0.6.4 更新说明 ↗ — Hardcore 合作限制，核查于2026年11月5日。
- GitHub · jonhaldors gameplay recording ↗ — Author recording labelled version 0.1, frame at 00:05. Inspected 5 November 2026; historical run-selection UI, not proof of current balance or co-op.